Dal Lake is heavily populated with house-boat hotels.
Living on the lake seems interesting. It will be really crazy in the winters though, especially if the lake is going to freeze.
Each trip to the grocery would mean a boat ride, and there are no "I am going for a walk", unless you take a boat first.
Mosquitoes, and bugs will be plenty.